Accueil » Musique » Paroles et traductions » Ammunition EP » Krewella – Surrender the Throne

Krewella – Surrender the Throne

Traduction

[Couplet 1]
Peux-tu entendre les sirènes ?
Nous arrivons pour ta couronne
C’est loin de l’horizon
Tes murs s’écroulent
Nous les frappons pour briser le silence
Nous frappons à ta porte
Car à la place de chaque promesse rompue
Il n’y a que des conneries

[Chorus]
Renonce au trône
Renonce au trône
Renonce au trône
Renonce au trône

[Couplet 2]
Rôde-tu dans les ombres ?
Le déni ne te lâche pas
La vérité est dure à avaler
Mais seulement pour les idiots
Donc regarde dans le miroir
Et dis-moi ce que tu vois
Un vrai héros
Mais tu n’es pas un dieu pour moi

[Refrain]
Renonce au trône
Renonce au trône
Renonce au trône
Renonce au trône

[Outro]
Trône
Renonce au trône
Renonce au trône
Renonce au trône
Renonce au trône
Renonce au trône

Original

[Verse 1]
Can you hear the sirens?
We’re coming for your crown
It’s far from the horizon
Your walls are crashing down
We hit it to break the silence
We’re knocking at your door
Cause for every broken promise
Is a desperate crap of word

[Chorus]
Surrender the throne
Surrender the throne
Surrender the throne
Surrender the throne

[Verse 2]
Are you in the shadows?
Denial’s chasing you
The truth is hard to swallow
But only for the fools
So look inside the mirror
And tell me what you see
A picture-perfect hero
But you’re no God to me

[Chorus]
Surrender the throne
Surrender the throne
Surrender the throne
Surrender the throne

[Outro]
Throne
Surrender the throne
Surrender the throne
Surrender the throne
Surrender the throne
Surrender the throne