Accueil » Musique » Paroles et traductions » Tiesto Ft. Krewella – Set Yourself Free

Tiesto Ft. Krewella – Set Yourself Free

Set Yourself Free (par Winter et Doezer)

Traduction

Nous ne vivons pas dans un globe de neige Hollywoodien
Il n’y a pas de répétitions et notre scène est à livre ouvert
C’est un glissement de terrain qu’on ne suivra plus jamais, jamais…

Alors lâche tout même quand ça te tue
Évade-toi de tout ce qui t’as construit
Éveille-toi, laisse cette vitre se briser

Libère-toi
Et laisse la lumière passer
Libère-toi
De ce qui te rendra aveugle
Libère-toi
Laisse chaque souffle que tu perds
Te découvrir
Libère-toi
De ce qui t’arrêtera
Libère-toi
Laisse chaque souffle que tu perds, laisse chaque souffle que tu perds…
Te découvrir

L’indécision est le pire ennemi du cœur
Une vision étroite vers une vraie identité
C’est une mine que tout le monde a peur de croiser
De croiser

Alors lâche tout même quand ça te tue
Évade-toi de tout ce qui t’as construit
Éveille-toi, laisse cette vitre se briser

Libère-toi
Et laisse la lumière passer
Libère-toi
De ce qui te rendra aveugle
Libère-toi
Laisse chaque souffle que tu perds
Te découvrir
Libère-toi
De ce qui t’arrêtera
Libère-toi
Laisse chaque souffle que tu perds
Te découvrir

Original

We’re not living in a snow globe Hollywood
There’s no rehearsal and our stage is an open book
It’s a landslide we’re never gonna ride again, again

So let go even when it kills you and break out from everything that builds you wide awake let your windows break

Set Yourself Free and let the light through
Set Yourself Free from what’ll blind you
Set Yourself Free let every breath you lose uncover you
Set Yourself Free from what arrests you
Set Yourself Free let every breath you lose; let every breath you lose… Uncover you

Indecision is the heart’s worst enemy
The tunnel vision to a true identity
It’s a landmine that everyone’s afraid to land, to land

So let go even when it kills you and break out from everything builds you wide awake let your windows break

Set Yourself Free and let the light through
Set Yourself Free from what’ll blind you
Set Yourself Free let every breath you lose uncover you
Set Yourself Free from what arrests you
Set Yourself Free let every breath you lose; let every breath you lose… Uncover you

(Visited 163 time, 1 visit today)